Rockende Vögel, diabolische Genetik und ein deftiger Didaktikstreit